JP-088

Why Is Public Transportation Considered an Important Part of the Travel Experience in Japan?

일본에서는 왜 대중교통도 여행의 중요한 경험으로 여겨지는가?

이 페이지 한국어로 읽기 ↓


Opening Question

When people imagine traveling in Japan, they often picture the Shinkansen speeding from one city to another, local trains stopping at small stations, buses heading toward hot spring towns, and ferries carrying passengers between islands. Watching mountains, coastlines, rice fields, and villages pass by outside a train window—or choosing a regional boxed meal at a station—also becomes part of the journey. Long before reaching the destination, travelers have already begun to enter the landscapes and everyday life of Japan.

Public transportation is essential for travel in many countries, but in Japan, the journey itself is often regarded as a cultural experience. This is not simply because trains run on time or because the transportation network is extensive. How, then, did public transportation in Japan become more than a means of getting from one place to another?


A Short Answer

Public transportation in Japan not only takes travelers to their destinations but also brings them into contact with regional landscapes, food, ways of life, and social order. The Shinkansen and limited express trains connect distant cities, while local trains, buses, streetcars, and ferries lead travelers beyond major urban centers to small towns, hot spring resorts, mountains, and islands.

The design of the trains, the atmosphere of the stations, the changing seasons outside the window, regional station meals known as ekiben, and even the quiet behavior of fellow passengers all reveal something distinctive about Japan. Some sightseeing trains actively showcase local cuisine, craftsmanship, and scenery, making the ride itself a destination. In Japan, the value of travel lies not only in the place one visits but also in the process of getting there.


Understanding the Background

Japan’s railways developed into essential infrastructure for transporting people and goods during the country’s modernization and industrialization. During the period of rapid economic growth after World War II, metropolitan expansion and suburban development took shape around railway networks. Shops, department stores, restaurants, and residential neighborhoods grew around stations, turning them from simple boarding points into urban centers and gateways to their regions.

Japan’s geography also increased the importance of public transportation. The country stretches across a long chain of islands, much of its land is mountainous, and its cities and communities are widely dispersed. The Shinkansen reduced travel times between major cities, while regional railways and buses connected the smaller cities and rural communities in between. In areas with many islands, ferries became both an essential part of residents’ daily lives and a way for travelers to encounter local maritime and port culture.

Railway companies and local governments have also developed transportation itself as a tourism resource. Sightseeing trains designed around panoramic views, meals prepared with regional ingredients, and interiors inspired by local crafts and traditions have appeared across the country. Station-specific ekiben and souvenirs further express regional identity. Together, these elements have transformed public transportation from a preliminary step on the way to a tourist attraction into part of the travel experience itself.


A Closer Look

The Shinkansen represents the speed and precision for which Japanese public transportation is best known. Yet it is often the slower regional trains that give travelers a deeper sense of the journey. As metropolitan buildings give way to suburban neighborhoods and then to rice fields, mountains, coastlines, and small towns, travelers begin to understand how Japan’s spaces and ways of life are connected.

Stations and trains also provide a close view of the everyday norms of Japanese society. Passengers line up at designated positions, wait for others to get off before boarding, and generally avoid speaking loudly in crowded spaces. Detailed timetables, transfer information, and platform signs reflect a society that places considerable value on precision and predictability. By using public transportation, travelers experience these shared rules rather than merely reading about them.

Public transportation also reveals the different character of each region. Streetcars in cities such as Hiroshima and Nagasaki travel through layers of urban history and daily life, while buses in mountainous areas connect hot spring towns with natural landscapes. Ferries crossing the Seto Inland Sea and linking Japan’s many islands allow travelers to see the country at a pace very different from that of the railway. With the addition of ekiben, sightseeing trains, station architecture, and regional mascots, public transportation becomes a small exhibition space in which local culture is condensed and displayed.


What It Means for Understanding Japanese Society

Experiencing public transportation in Japan reveals how the country organizes time and space. Punctual services and detailed guidance systems form part of a cooperative structure developed to help large numbers of people share limited space. Japan’s railway-centered urban structure—in which commerce, housing, work, and leisure are connected around stations—also demonstrates how deeply railways are embedded in everyday life.

However, public transportation is not equally convenient in every part of Japan. In regions experiencing rapid population decline and aging, shrinking passenger numbers and shortages of drivers and other personnel are making railway and bus services increasingly difficult to maintain. A local train that appears nostalgic to a visitor may be an essential means for residents to reach hospitals, schools, and markets. Seeing public transportation as part of the travel experience, therefore, should lead beyond an appreciation of beautiful scenery to a consideration of regional sustainability and the right to mobility.


Dr. Ryu’s Insight

The laboratory where I studied in Japan organized a residential seminar retreat once every year. The destination was usually a place where an environmental problem had become a significant social issue. During my master’s and doctoral studies, these seminars played an important role in allowing me to experience many different regions of Japan. Visiting case-study sites for my research also gave me valuable opportunities to observe local environments and the lives of residents firsthand. As I traveled to these sites by changing between trains and buses, I naturally encountered regional landscapes, everyday routines, and ways of life that could not easily be found in a tourist guidebook.

These experiences taught me that public transportation is more than a means of reaching a destination. Trains running according to precise schedules, detailed systems designed to make transfers easier, and the consideration passengers showed one another quietly revealed what Japanese society values. Traveling beyond the major cities by local train and bus also allowed me to see how urban and rural areas were connected and how transportation supported the daily lives of local residents.

After living in several countries, I came to see transportation as a mirror reflecting the character of a society. Korea’s rapidly connected urban transportation, the Philippines’ jeepneys and diverse forms of road transport, and Japan’s railway-centered way of life each embody their country’s history, urban structure, and human relationships. Using local public transportation is not merely a matter of saving money or traveling conveniently. It means stepping directly into the time and space in which the people of that country live.

This, I believe, is why public transportation is considered such an important part of the travel experience in Japan. The speed of the Shinkansen, the slower rhythm of a regional train, the taste of an ekiben, the changing seasons outside the window, and the scenery surrounding a small station can all become moments through which Japan is understood. Yet behind the convenience and beauty enjoyed by travelers are the labor of those who operate the transportation system and the difficult reality of keeping regional routes alive. When travelers pay close attention to the journey itself, visiting Japan becomes more than a tour of famous attractions. It becomes an opportunity to read the structure of Japanese society and the lives of its regions.


Related Questions

  • JP-087. How Do Japan’s Regions Differ in Culture and Ways of Life?
  • JP-090. Can Japan Preserve Its Traditions While Embracing Globalization?

References

  • Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. Japan’s Transit-Oriented Development Guidebook.
  • Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. Overview of the Second Basic Plan on Transport Policy. 2023.
  • Japan National Tourism Organization. A Guide to Traveling by Rail in Japan.
  • Japan National Tourism Organization. Scenic Railway Journeys in Japan.
  • Japan National Tourism Organization. Exploring Japan’s Regional Ekiben Culture.
  • Policy Research Institute for Land, Infrastructure, Transport and Tourism. Research on Regional Public Transportation in an Era of Population Decline.

← Back to JP-087

Continue to JP-089 →


일본에서는 왜 대중교통도 여행의 중요한 경험으로 여겨지는가?

Read This Page in English ↑

질문을 던지며

일본 여행을 떠올리면 신칸센이 빠르게 도시와 도시를 잇는 모습, 작은 역에 멈추는 지역열차, 온천마을로 향하는 버스와 섬을 오가는 배가 함께 떠오른다. 열차 창밖으로 산과 바다, 논과 마을을 바라보고 역에서 그 지역의 도시락을 고르는 시간도 여행의 한 부분이 된다. 목적지에 도착하기 전부터 이미 일본의 풍경과 생활 속으로 들어가고 있는 것이다.

다른 나라에서도 대중교통은 여행에 필요하지만, 일본에서는 이동수단 자체가 하나의 문화적 경험으로 받아들여지는 경우가 많다. 정시 운행과 촘촘한 노선망 때문만은 아니다. 그렇다면 일본의 대중교통은 어떻게 단순한 이동을 넘어 여행의 중요한 경험이 되었는가?


핵심부터 말하자면

일본의 대중교통은 여행자를 목적지까지 데려다주는 수단인 동시에 그 지역의 풍경과 음식, 생활방식과 사회질서를 만나는 공간이다. 신칸센과 특급열차는 먼 지역을 연결하고, 지역열차와 버스·노면전차·페리는 대도시 밖의 마을과 온천, 산과 섬으로 여행자를 안내한다.

열차의 디자인과 역의 분위기, 창밖으로 변하는 계절, 에키벤이라 불리는 역 도시락, 승객들의 차분한 행동까지 이동 과정에 일본적 특징이 담겨 있다. 일부 관광열차는 지역 음식과 공예, 자연경관을 적극적으로 소개하며 승차 자체를 여행의 목적으로 만들기도 한다. 일본에서는 여행의 가치가 도착한 장소에만 있는 것이 아니라, 그곳에 이르는 과정에도 있다고 보는 것이다.


질문의 배경 이해하기

일본의 철도는 근대화와 산업화 과정에서 사람과 물자를 운반하는 핵심 기반시설로 발전하였다. 전후 경제성장기에는 대도시의 인구 증가와 교외 개발이 철도망을 중심으로 이루어졌고, 역 주변에는 상점과 백화점, 음식점과 주거지역이 형성되었다. 그 결과 철도역은 단순한 승하차 장소가 아니라 도시의 중심이자 지역의 관문이 되었다.

일본의 지리적 조건도 대중교통의 역할을 키웠다. 남북으로 길게 이어진 열도에는 산지가 많고 도시와 지역이 길게 분산되어 있다. 신칸센은 주요 도시 사이의 거리를 줄였고, 지역철도와 버스는 그 사이의 작은 도시와 농어촌을 연결하였다. 섬이 많은 지역에서는 페리가 주민의 생활수단인 동시에 여행자가 바다와 항구의 문화를 만나는 통로가 되었다.

철도회사와 지방자치단체는 이동 그 자체를 관광자원으로 발전시켜 왔다. 전망을 살린 관광열차, 지역 식재료를 제공하는 열차, 전통 공예와 문화를 반영한 객실이 등장하였고, 역마다 다른 에키벤과 기념품도 지역의 정체성을 보여 주었다. 이러한 요소가 결합하면서 대중교통은 관광지로 가기 위한 준비 단계가 아니라 여행을 구성하는 하나의 콘텐츠가 되었다.


조금 더 깊이 들여다보면

신칸센은 일본 대중교통이 제공하는 속도와 정확성을 가장 잘 보여 준다. 그러나 여행의 감각을 더 깊이 느끼게 하는 것은 때로 천천히 달리는 지역열차이다. 대도시의 빌딩이 교외의 주택가로 바뀌고 다시 논과 산, 해안과 작은 마을로 이어지는 모습을 바라보면 일본의 공간과 생활이 어떻게 연결되어 있는지를 자연스럽게 이해하게 된다.

역과 열차 안에서는 일본 사회의 일상적인 규범도 관찰할 수 있다. 승객들은 정해진 위치에 줄을 서고, 먼저 내리는 사람을 기다린 뒤 승차하며, 혼잡한 공간에서는 큰 소리를 자제한다. 시간표와 환승 안내, 승강장 표시가 세밀하게 구성된 모습에서는 정확성과 예측 가능성을 중시하는 일본 사회의 특성이 드러난다. 여행자는 대중교통을 이용하는 과정에서 이러한 규칙을 설명이 아니라 경험으로 배우게 된다.

대중교통은 지역마다 다른 얼굴도 보여 준다. 히로시마와 나가사키 등의 노면전차는 도시의 역사와 일상 속을 달리고, 산간 지역의 버스는 온천마을과 자연경관을 이어 준다. 세토나이카이와 여러 섬을 연결하는 페리에서는 철도와 다른 속도로 일본을 바라볼 수 있다. 여기에 에키벤과 관광열차, 역 건축과 지역 캐릭터가 더해지면서 교통수단은 지역문화를 압축하여 보여 주는 작은 전시장이 된다.


일본 사회를 이해하는 데 어떤 의미가 있는가

일본의 대중교통을 경험하면 이 사회가 시간과 공간을 어떻게 조직하는지 알 수 있다. 정확한 운행과 세밀한 안내는 수많은 사람이 제한된 공간을 함께 이용하기 위해 만들어 온 협력의 체계이다. 역을 중심으로 상업과 주거, 업무와 여가가 연결된 도시구조 역시 일본인의 일상에서 철도가 차지하는 위치를 보여 준다.

그러나 모든 지역의 대중교통이 편리한 것은 아니다. 인구 감소와 고령화가 빠른 지방에서는 이용객과 운전 인력이 줄어 철도와 버스 노선의 유지가 어려워지고 있다. 관광객에게는 낭만적인 지역열차가 주민에게는 병원과 학교, 시장으로 가는 필수적인 생활수단이다. 따라서 대중교통을 여행 경험으로 바라보는 일은 아름다운 풍경을 즐기는 데서 끝나지 않고, 지역사회의 지속 가능성과 이동권을 생각하는 데까지 이어져야 한다.


Dr. Ryu’s Insight

내가 일본에서 공부한 연구실에서는 매년 한 차례 세미나 합숙을 떠났다. 장소는 주로 환경문제가 사회적 쟁점으로 떠오른 지역 가운데 선정되었다. 석사와 박사과정을 보내는 동안 일본의 여러 지방을 직접 경험할 수 있었던 데에는 이 세미나 합숙이 크게 작용하였다. 논문을 준비하며 사례연구 지역을 방문한 것 또한 지역의 환경과 주민의 생활을 가까이에서 살펴볼 수 있는 좋은 계기였다. 기차와 버스를 갈아타며 현장으로 이동하는 과정에서 관광안내서만으로는 알기 어려운 지방의 풍경과 일상, 지역마다 다른 삶의 모습을 자연스럽게 접할 수 있었다.

이러한 경험을 통해 나는 대중교통이 단순히 목적지에 도착하기 위한 수단만은 아니라는 사실을 알게 되었다. 정해진 시각에 맞추어 움직이는 열차, 환승을 돕는 세밀한 안내체계, 다른 승객을 배려하는 태도는 일본 사회가 무엇을 중요하게 여기는지를 말없이 보여 주었다. 또한 대도시를 벗어나 지역열차와 버스를 이용하다 보면 도시와 농촌이 어떻게 연결되어 있는지, 교통이 지역주민의 생활을 어떻게 지탱하고 있는지도 직접 확인할 수 있었다.

여러 나라에서 생활하면서 나는 교통수단이 그 사회의 성격을 비추는 거울과 같다는 생각을 하게 되었다. 한국의 빠르게 연결된 도시교통, 필리핀의 지프니와 다양한 도로교통, 일본의 철도 중심 생활은 각각의 역사와 도시구조, 사람들의 관계를 담고 있다. 여행자가 현지의 대중교통을 이용한다는 것은 비용을 절약하거나 편리하게 이동하는 데 그치지 않는다. 그것은 그 나라 사람들이 살아가는 시간과 공간 안으로 직접 들어가는 일이다.

일본에서 대중교통이 여행의 중요한 경험으로 여겨지는 이유도 여기에 있다고 생각한다. 신칸센의 속도뿐만 아니라 지역열차의 느림, 역 도시락의 맛, 창밖으로 이어지는 계절과 작은 역의 풍경까지 모두 일본을 이해하게 하는 장면이 된다. 다만 여행자가 누리는 편리함과 아름다움 뒤에는 교통을 운영하는 사람들의 노동과 지방 노선을 유지해야 하는 현실도 존재한다. 이동의 과정까지 주의 깊게 바라볼 때 일본 여행은 명소를 둘러보는 일을 넘어, 일본 사회의 구조와 지역의 삶을 읽는 경험이 된다.


함께 읽으면 좋은 질문

  • JP-087. 일본의 지역들은 문화와 생활방식에서 어떻게 다른가?
  • JP-090. 일본은 세계화를 받아들이면서도 전통을 지킬 수 있는가?

참고문헌

  • 일본 국토교통성. Japan’s Transit-Oriented Development Guidebook.
  • 일본 국토교통성. 『제2차 교통정책기본계획 개요』. 2023.
  • 일본정부관광국. 「일본의 철도 여행 안내」.
  • 일본정부관광국. 「일본의 경관열차 여행」.
  • 일본정부관광국. 「일본의 지역별 에키벤 문화」.
  • 일본 국토교통성 국토교통정책연구소. 「인구 감소 시대의 지역 대중교통에 관한 연구」.

← JP-087로 돌아가기

JP-089 계속 읽기 →